Первый том монографии "Псковская агиография XIV-XVII вв." посвящен изучению литературной истории житий двух псковских святых князей - Всеволода-Гавриила и Довмонта. В результате изучения рукописной традиции княжеских житий, созданных псковскими агиографами, открыты новые редакции, уточнено время их создания, рассмотрены вопросы авторства, определены исторические и литературные источники. Жития рассматриваются в комплексе с гимнографическими произведениями в честь святых, что позволило разрешить целый ряд текстологических вопросов в изучении этих памятников. Также в томе публикуются тексты большинства редакций житий Всеволода-Гавриила и Довмонта.
Pervyj tom monografii "Pskovskaja agiografija XIV-XVII vv." posvjaschen izucheniju literaturnoj istorii zhitij dvukh pskovskikh svjatykh knjazej - Vsevoloda-Gavriila i Dovmonta. V rezultate izuchenija rukopisnoj traditsii knjazheskikh zhitij, sozdannykh pskovskimi agiografami, otkryty novye redaktsii, utochneno vremja ikh sozdanija, rassmotreny voprosy avtorstva, opredeleny istoricheskie i literaturnye istochniki. Zhitija rassmatrivajutsja v komplekse s gimnograficheskimi proizvedenijami v chest svjatykh, chto pozvolilo razreshit tselyj rjad tekstologicheskikh voprosov v izuchenii etikh pamjatnikov. Takzhe v tome publikujutsja teksty bolshinstva redaktsij zhitij Vsevoloda-Gavriila i Dovmonta.