Джек Крейн, ветеран вьетнамской войны, привык к риску и большим деньгам. Предложение его бывшего командира полковника Ольсона угнать эксклюзивный самолет олигарха Эссекса показалось Джеку заманчивым. Крейн быстро понял, что надеяться на Ольсона не стоит: опасная затея может провалиться. И Джек берет инициативу в свои руки, ведь речь идет о десяти миллионах долларов... ("А что же случится со мной?"). Согласившись возглавить журнал "Глас народа", Стив Мэнсон вынужден заботиться о своей репутации. Но его красавица жена уличена в воровстве, о чем ему сообщает шантажист. Чтобы не допустить огласки, Мэнсон решает заплатить, не подозревая, что визит к шантажисту потянет за собой цепь непредсказуемых событий... ("Негде спрятаться золотым рыбкам").
Dzhek Krejn, veteran vetnamskoj vojny, privyk k risku i bolshim dengam. Predlozhenie ego byvshego komandira polkovnika Olsona ugnat ekskljuzivnyj samolet oligarkha Esseksa pokazalos Dzheku zamanchivym. Krejn bystro ponjal, chto nadejatsja na Olsona ne stoit: opasnaja zateja mozhet provalitsja. I Dzhek beret initsiativu v svoi ruki, ved rech idet o desjati millionakh dollarov... ("A chto zhe sluchitsja so mnoj?"). Soglasivshis vozglavit zhurnal "Glas naroda", Stiv Menson vynuzhden zabotitsja o svoej reputatsii. No ego krasavitsa zhena ulichena v vorovstve, o chem emu soobschaet shantazhist. Chtoby ne dopustit oglaski, Menson reshaet zaplatit, ne podozrevaja, chto vizit k shantazhistu potjanet za soboj tsep nepredskazuemykh sobytij... ("Negde sprjatatsja zolotym rybkam").
