Книга посвящена предпосылкам сложения культуры Большого Хорасана (Средняя Азия, Афганистан, восточная часть Ирана) и собственно Ирана с IX по XV век. Это было время, внесшее в культуру Средневековья Хорасана весомый вклад не только с позиций создания нового языка (фарси-дари) в IX веке, но по существу создания совершенно новых идей, образов мысли и форм в философии, поэзии, архитектуре, изобразительном искусстве. Как показывает автор книги, образная структура поэзии и орнамента сопоставима, и чтобы понять это, следует выбрать необходимый угол зрения. Формирование визуального восприятия является центральной темой книги. Задача книги состоит в нахождении идей, образов и форм, составляющих существо искусства и архитектуры региона. Проблема этнотерриториальной особенности Хорасана в Средневековье прослеживается на протяжении всей книги. Важное место в книге занимают поиски этимологического и семантического образов культуры Большого Ирана от Шираза до Бухары. Таковы, например, поиски...
Kniga posvjaschena predposylkam slozhenija kultury Bolshogo Khorasana (Srednjaja Azija, Afganistan, vostochnaja chast Irana) i sobstvenno Irana s IX po XV vek. Eto bylo vremja, vnesshee v kulturu Srednevekovja Khorasana vesomyj vklad ne tolko s pozitsij sozdanija novogo jazyka (farsi-dari) v IX veke, no po suschestvu sozdanija sovershenno novykh idej, obrazov mysli i form v filosofii, poezii, arkhitekture, izobrazitelnom iskusstve. Kak pokazyvaet avtor knigi, obraznaja struktura poezii i ornamenta sopostavima, i chtoby ponjat eto, sleduet vybrat neobkhodimyj ugol zrenija. Formirovanie vizualnogo vosprijatija javljaetsja tsentralnoj temoj knigi. Zadacha knigi sostoit v nakhozhdenii idej, obrazov i form, sostavljajuschikh suschestvo iskusstva i arkhitektury regiona. Problema etnoterritorialnoj osobennosti Khorasana v Srednevekove proslezhivaetsja na protjazhenii vsej knigi. Vazhnoe mesto v knige zanimajut poiski etimologicheskogo i semanticheskogo obrazov kultury Bolshogo Irana ot Shiraza do Bukhary. Takovy, naprimer, poiski...
