"Ночные рассказы" - вторая книга знаменитого писателя, хронологически предшествующая роману "Смилла и ее чувство снега", и единственная у Хега книга рассказов. Каждый из этих рассказов мог бы превратиться в отдельный роман, но...
"Ночные рассказы" - это девять историй, действие которых происходит одной и той же ночью в разных частях света: в бельгийском Конго, в Париже, в лиссабонском порту, в Копенгагене и, конечно же, "на самом краю Дании". Но, как всегда у Питера Хега, главные события разворачиваются во внутреннем космосе человека, будь то математик, судья, танцовщик, зеркальных дел мастер, художник-авангардист или несостоявшийся лидер датских фашистов. Объединенные общей "ночной" тональностью, все эти рассказы, "так или иначе, - о любви", одиночестве и поисках окончательной ясности, "в тех обстоятельствах, какими они были в ночь на 19 марта 1929 года".
Fortaellinger om natten
"Nochnye rasskazy" - vtoraja kniga znamenitogo pisatelja, khronologicheski predshestvujuschaja romanu "Smilla i ee chuvstvo snega", i edinstvennaja u Khega kniga rasskazov. Kazhdyj iz etikh rasskazov mog by prevratitsja v otdelnyj roman, no...
"Nochnye rasskazy" - eto devjat istorij, dejstvie kotorykh proiskhodit odnoj i toj zhe nochju v raznykh chastjakh sveta: v belgijskom Kongo, v Parizhe, v lissabonskom portu, v Kopengagene i, konechno zhe, "na samom kraju Danii". No, kak vsegda u Pitera Khega, glavnye sobytija razvorachivajutsja vo vnutrennem kosmose cheloveka, bud to matematik, sudja, tantsovschik, zerkalnykh del master, khudozhnik-avangardist ili nesostojavshijsja lider datskikh fashistov. Obedinennye obschej "nochnoj" tonalnostju, vse eti rasskazy, "tak ili inache, - o ljubvi", odinochestve i poiskakh okonchatelnoj jasnosti, "v tekh obstojatelstvakh, kakimi oni byli v noch na 19 marta 1929 goda".