В настоящем сборнике представлены полевые исследования молодых ученых филологического факультета СПбГУ 2005-2009 гг. в области фольклористики, этнолингвистики, антропологии. Собранные и представленные экспедиционные материалы являются уникальными. На сегодняшний день филологический факультет СПбГУ располагает объемным корпусом данных, отражающих социальную, речевую и обрядовую современность в ее изменении. Сборник отличает широта исследовательских тем: от социальных функций магических взаимодействий до современных "мифов" о "первой любви" и визуальных стереотипов крестьянских фотографий.
V nastojaschem sbornike predstavleny polevye issledovanija molodykh uchenykh filologicheskogo fakulteta SPbGU 2005-2009 gg. v oblasti folkloristiki, etnolingvistiki, antropologii. Sobrannye i predstavlennye ekspeditsionnye materialy javljajutsja unikalnymi. Na segodnjashnij den filologicheskij fakultet SPbGU raspolagaet obemnym korpusom dannykh, otrazhajuschikh sotsialnuju, rechevuju i obrjadovuju sovremennost v ee izmenenii. Sbornik otlichaet shirota issledovatelskikh tem: ot sotsialnykh funktsij magicheskikh vzaimodejstvij do sovremennykh "mifov" o "pervoj ljubvi" i vizualnykh stereotipov krestjanskikh fotografij.