Историки Доминик и Жанин Сурдель выделяют в исламской цивилизации классический период, начинающийся с 622 г. - со времени проповеди Мухаммада и завершающийся XIII веком, эпохой распада великой исламской империи, раскинувшейся некогда от Испании до Индии с запада на восток и от черной Африки до Черного и Каспийского морей с юга на север. Эта великая империя рассматривается авторами книги, во-первых, в ее политическом, религиозно-социальном, экономическом и культурном аспектах, во-вторых, в аспекте ее внутреннего единства и многообразия и, в-третьих, как цивилизация глубоко своеобразная, противостоящая цивилизации Запада, но связанная с ней общим историко-культурным контекстом. Книга рассчитана на специалистов и широкий круг читателей.
Istoriki Dominik i Zhanin Surdel vydeljajut v islamskoj tsivilizatsii klassicheskij period, nachinajuschijsja s 622 g. - so vremeni propovedi Mukhammada i zavershajuschijsja XIII vekom, epokhoj raspada velikoj islamskoj imperii, raskinuvshejsja nekogda ot Ispanii do Indii s zapada na vostok i ot chernoj Afriki do Chernogo i Kaspijskogo morej s juga na sever. Eta velikaja imperija rassmatrivaetsja avtorami knigi, vo-pervykh, v ee politicheskom, religiozno-sotsialnom, ekonomicheskom i kulturnom aspektakh, vo-vtorykh, v aspekte ee vnutrennego edinstva i mnogoobrazija i, v-tretikh, kak tsivilizatsija gluboko svoeobraznaja, protivostojaschaja tsivilizatsii Zapada, no svjazannaja s nej obschim istoriko-kulturnym kontekstom. Kniga rasschitana na spetsialistov i shirokij krug chitatelej.
