Название понести не случайно взято автором. Это символическое явление, которое может не только ласково убаюкивать, но и рушить ледники на своем пути, опрокидывая айсберги, опустошая морские пляжи, уносить в водные пучины корабли и души моряков. В повести изложены действительные, порой остросюжетные факты из жизни мореходов - капитанов дальнего плавания и их штурманов, не раз обогнувших земной шар и многократно побывавших в приполярных областях нашей планеты. Их судьбы порой аналогичны кораблю, которому приходится быть как на вершине волны зыби, так и на её подошве. Читателю порой трудно представить те обстоятельства, в которых мог очутиться герой повести, встречаясь с радостными и порою с горестными переживаниями, оставившими глубокий след в человеческой памяти на всю оставшуюся жизнь.
Nazvanie ponesti ne sluchajno vzjato avtorom. Eto simvolicheskoe javlenie, kotoroe mozhet ne tolko laskovo ubajukivat, no i rushit ledniki na svoem puti, oprokidyvaja ajsbergi, opustoshaja morskie pljazhi, unosit v vodnye puchiny korabli i dushi morjakov. V povesti izlozheny dejstvitelnye, poroj ostrosjuzhetnye fakty iz zhizni morekhodov - kapitanov dalnego plavanija i ikh shturmanov, ne raz obognuvshikh zemnoj shar i mnogokratno pobyvavshikh v pripoljarnykh oblastjakh nashej planety. Ikh sudby poroj analogichny korablju, kotoromu prikhoditsja byt kak na vershine volny zybi, tak i na ejo podoshve. Chitatelju poroj trudno predstavit te obstojatelstva, v kotorykh mog ochutitsja geroj povesti, vstrechajas s radostnymi i poroju s gorestnymi perezhivanijami, ostavivshimi glubokij sled v chelovecheskoj pamjati na vsju ostavshujusja zhizn.