Время сердца. Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана

• Оригинальное название: Herzzeit: Ingeborg Bachmann, Paul Celan der Briefweschel
• Автор(ы): Бахман Ингеборг, Целан Пауль
• Язык: Русский
• Размер: 205/130 mm
• Издатель: Ad Marginem
• Год выхода: 2016
• Оформление: Твердый переплет
• Количество страниц: 416
• ISBN: 978-5-91103-262-3

Книга писем Пауля Целана и Ингеборг Бахман "Время сердца" - шедевр европейской "любовной речи" середины XX века. Драматическая судьба двух немецких поэтов проникает в их любовный опыт, превращая каждую страницу их переписки в интенсивное проживание-переживание пределов и границ: языка, тела, культуры, памяти. Эпистолярный жанр в данном случае ничем не отличается от романного, а биографический, жизненный опыт - от поэтического. В книге содержатся новые переводы стихотворений Пауля Целана и Ингеборг Бахман, сделанные А Прокопьевым.