День рождения - всегда счастливый день. Даже если ты вылупился из яйца зимой, да ещё двадцать девятого февраля, как маленькие клестята. Или появился на свет в лисьей норе, как утята, чьи родители облюбовали дом рыжей хищницы для своего гнезда. Или, едва увидев большой и шумный окружающий мир, отправился в своё первое, полное опасностей путешествие, как маленький зайчонок. Добрые и познавательные рассказы Николая Сладкова наполнены искренней любовью ко всему живому. Эти короткие истории откроют ребятам красоту и очарование природы, её мудрость и тайны, научат бережно относиться ко всем братьям нашим меньшим. А замечательные и узнаваемые рисунки Никиты Чарушина сделают знакомство с пушистыми, хвостатыми и крылатыми обитателями лесов и степей, гор и водоёмов удивительным и запоминающимся событием для малышей.
Den rozhdenija - vsegda schastlivyj den. Dazhe esli ty vylupilsja iz jajtsa zimoj, da eschjo dvadtsat devjatogo fevralja, kak malenkie klestjata. Ili pojavilsja na svet v lisej nore, kak utjata, chi roditeli obljubovali dom ryzhej khischnitsy dlja svoego gnezda. Ili, edva uvidev bolshoj i shumnyj okruzhajuschij mir, otpravilsja v svojo pervoe, polnoe opasnostej puteshestvie, kak malenkij zajchonok. Dobrye i poznavatelnye rasskazy Nikolaja Sladkova napolneny iskrennej ljubovju ko vsemu zhivomu. Eti korotkie istorii otkrojut rebjatam krasotu i ocharovanie prirody, ejo mudrost i tajny, nauchat berezhno otnositsja ko vsem bratjam nashim menshim. A zamechatelnye i uznavaemye risunki Nikity Charushina sdelajut znakomstvo s pushistymi, khvostatymi i krylatymi obitateljami lesov i stepej, gor i vodojomov udivitelnym i zapominajuschimsja sobytiem dlja malyshej.