Ну не сидится бывшим ворам, а ныне почтенным лавочникам из портового города Пронсвилля, Мартину и Рони на одном месте! Все тянет их в дальние края, где можно поживиться золотишком и нажить на свою голову приключений. И вот, прихватив неудачливого шорника Ламтака и орка Бур-раша, они снова отправились в дальний путь. Выбрали они не самую спокойную дорогу, где пошаливали разбойники, беспощадно убивающие тех, кто отказывался платить им дань. Да вот только четверка отважных путешественников плевала как на разбойников, так и на тайных соглядатаев, пытающихся понять, зачем они покинули родные края. Одного не подозревали друзья, что придется ввязаться им в беспощадную подземную войну...
Завершающая книга цикла "Сокровища наместника".
Nu ne siditsja byvshim voram, a nyne pochtennym lavochnikam iz portovogo goroda Pronsvillja, Martinu i Roni na odnom meste! Vse tjanet ikh v dalnie kraja, gde mozhno pozhivitsja zolotishkom i nazhit na svoju golovu prikljuchenij. I vot, prikhvativ neudachlivogo shornika Lamtaka i orka Bur-rasha, oni snova otpravilis v dalnij put. Vybrali oni ne samuju spokojnuju dorogu, gde poshalivali razbojniki, besposchadno ubivajuschie tekh, kto otkazyvalsja platit im dan. Da vot tolko chetverka otvazhnykh puteshestvennikov plevala kak na razbojnikov, tak i na tajnykh sogljadataev, pytajuschikhsja ponjat, zachem oni pokinuli rodnye kraja. Odnogo ne podozrevali druzja, chto pridetsja vvjazatsja im v besposchadnuju podzemnuju vojnu...
Zavershajuschaja kniga tsikla "Sokrovischa namestnika".
