Этот печальный, во многом глубоко прочувствованный роман прекрасно улавливает различные состояния героя. Он провел большую часть своей молодой жизни в исправительных колониях за совершенное убийство. В душе героя постоянно происходит некий судебный процесс: мог ли он действительно совершить то, что он совершил? Может ли он начать все сначала, забыть свое прошлое и стать кем-нибудь еще? Выйдя на свободу, он рассчитывает начать новую жизнь, меняет имя, и окружающие его люди до поры до времени не подозревают ничего необычного, пока не узнают, что он попытался скрыть от них свое прошлое.
Boy A
This sad, in many ways deeply heartfelt novel perfectly captures the various states of the hero. He spent most of his young life in the penal colonies for murder. In the soul of the hero always comes a trial whether he could really accomplish what he did? Can he start again, to forget their past and become someone else? Going out to freedom, he expects to start a new life, is changing its name, and the people around the the time do not suspect anything unusual until you discover that he had tried to conceal from them his own past.
Etot pechalnyj, vo mnogom gluboko prochuvstvovannyj roman prekrasno ulavlivaet razlichnye sostojanija geroja. On provel bolshuju chast svoej molodoj zhizni v ispravitelnykh kolonijakh za sovershennoe ubijstvo. V dushe geroja postojanno proiskhodit nekij sudebnyj protsess: mog li on dejstvitelno sovershit to, chto on sovershil? Mozhet li on nachat vse snachala, zabyt svoe proshloe i stat kem-nibud esche? Vyjdja na svobodu, on rasschityvaet nachat novuju zhizn, menjaet imja, i okruzhajuschie ego ljudi do pory do vremeni ne podozrevajut nichego neobychnogo, poka ne uznajut, chto on popytalsja skryt ot nikh svoe proshloe.
