1. Книги
  2. Учебники и учебные пособия
  3. Учебники иностранных языков
  4. Начала болгарского языка для русскоязычных

Начала болгарского языка для русскоязычных

Начала болгарского языка для русскоязычных
Автор(ы)
Размер
215/145 mm
Издатель
Год выхода
Оформление
Количество страниц
208
ISBN
978-5-397-05196-5
 
Нет в нашем ассортименте.
Сообщить о поступлении Добавить в избранное
Близость двух славянских языков - болгарского и русского - очевидна и не вызывает сомнений. Однако в этом и сокрыта сложность изучения и освоения болгарского языка - в нем имеется много слов, одинаковых по написанию с русскими, но разных по значении (омонимов), что сильно затрудняет освоение обоих языков русскими и болгарскими учащимися. Часто эти слова вводят в заблуждение, создают путаницу и недопонимание, иногда выступают в роли провокаторов. Хорошо, если все заканчивается юмором, смешной ситуацией, однако бывают и более сложные и даже грустные случаи. Начинать изучение обоих этих языков следует с омонимов и антонимов, а далее приступать к существительным, прилагательным, глаголам. Бросаться в грамматику, не имея в запасе хотя бы 1100-1200 слов, даже не имеет смысла. Представленная в данной книге система призвана привести русскоязычных учащихся к элементарному самостоятельному разговору на болгарском. Обучаясь по этой систем, ученик доходит до умения рассказывать. Это...
Blizost dvukh slavjanskikh jazykov - bolgarskogo i russkogo - ochevidna i ne vyzyvaet somnenij. Odnako v etom i sokryta slozhnost izuchenija i osvoenija bolgarskogo jazyka - v nem imeetsja mnogo slov, odinakovykh po napisaniju s russkimi, no raznykh po znachenii (omonimov), chto silno zatrudnjaet osvoenie oboikh jazykov russkimi i bolgarskimi uchaschimisja. Chasto eti slova vvodjat v zabluzhdenie, sozdajut putanitsu i nedoponimanie, inogda vystupajut v roli provokatorov. Khorosho, esli vse zakanchivaetsja jumorom, smeshnoj situatsiej, odnako byvajut i bolee slozhnye i dazhe grustnye sluchai. Nachinat izuchenie oboikh etikh jazykov sleduet s omonimov i antonimov, a dalee pristupat k suschestvitelnym, prilagatelnym, glagolam. Brosatsja v grammatiku, ne imeja v zapase khotja by 1100-1200 slov, dazhe ne imeet smysla. Predstavlennaja v dannoj knige sistema prizvana privesti russkojazychnykh uchaschikhsja k elementarnomu samostojatelnomu razgovoru na bolgarskom. Obuchajas po etoj sistem, uchenik dokhodit do umenija rasskazyvat. Eto...
EAN
9785397051965
Похожие товары
  • Линдхолм Лариса
    Год выхода: 2017
    Мягкая обложка
    51.00 €
    46.36 € без НДС
  • Боланд Ханс
    Год выхода: 2021
    Мягкая обложка
    31.00 €
    28.18 € без НДС
  • Боланд Ханс
    Год выхода: 2009
    Мягкая обложка
    30.00 € 21.00 €
    19.09 € без НДС
  • Алексахин Алексей
    Год выхода: 2020
    23.00 €
    20.91 € без НДС
  • Малышев Геннадий Геннадьевич
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    36.00 €
    32.73 € без НДС
  • Шутова Татьяна Альбертовна
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    42.00 €
    38.18 € без НДС
  • Беликова Любовь Григорьевна
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    38.00 €
    34.55 € без НДС
  • Кашин Олег Владимирович
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    40.00 €
    36.36 € без НДС
  • Теремкова Наталья Эрнестовна
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    9.00 €
    8.18 € без НДС
  • Стази Оксана
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    28.00 €
    25.45 € без НДС