Чехия всегда привлекала к себе любителей путешествовать. Страна имеет богатую историю и культуру, глубокие традиции и интереснейшие памятники, многие из которых находятся под охраной ЮНЕСКО. В наше время расширяются не только культурные, но и деловые связи с Чехией, и потребность в предлагаемом разговорнике очевидна. Предлагаемый разговорник - хороший помощник для общения при посещении этой страны. Автор стремилась предусмотреть круг ваших интересов и предлагает наиболее употребительные слова и выражения, объединенные тематически. В разговорнике принята система транскрибирования иноязычной части средствами русского алфавита, которая частично смодифицирована применительно к чешскому языку.
Chekhija vsegda privlekala k sebe ljubitelej puteshestvovat. Strana imeet bogatuju istoriju i kulturu, glubokie traditsii i interesnejshie pamjatniki, mnogie iz kotorykh nakhodjatsja pod okhranoj JUNESKO. V nashe vremja rasshirjajutsja ne tolko kulturnye, no i delovye svjazi s Chekhiej, i potrebnost v predlagaemom razgovornike ochevidna. Predlagaemyj razgovornik - khoroshij pomoschnik dlja obschenija pri poseschenii etoj strany. Avtor stremilas predusmotret krug vashikh interesov i predlagaet naibolee upotrebitelnye slova i vyrazhenija, obedinennye tematicheski. V razgovornike prinjata sistema transkribirovanija inojazychnoj chasti sredstvami russkogo alfavita, kotoraja chastichno smodifitsirovana primenitelno k cheshskomu jazyku.