Книга Хелен Раппапорт - уникальная биографическая работа. Она возвращает читателю образ настоящих, живых сестер Романовых.
Записи из личных дневников княжон, на которых построена книга, рисуют портреты умных, чувствительных и восприимчивых к реальности девушек, тонко (и порой неожиданно) воспринимавших и переживавших судьбу России на переломе эпох.
Ранее недоступные широкой российской публике обширные материалы из архивов - как официальных (в том числе и архивов различных царских домов Европы), так и частных (среди которых особую ценность имеют воспоминания тех, кто близко знал сестер Романовых) - дополняют картину, позволяют воссоздать обстоятельства их быта и занятий, их увлечения и страсти.
Мастерски выстроенное повествование прекрасно передает дух того времени, позволяя читателю ощутить живое дыхание Истории.
Kniga Khelen Rappaport - unikalnaja biograficheskaja rabota. Ona vozvraschaet chitatelju obraz nastojaschikh, zhivykh sester Romanovykh.
Zapisi iz lichnykh dnevnikov knjazhon, na kotorykh postroena kniga, risujut portrety umnykh, chuvstvitelnykh i vospriimchivykh k realnosti devushek, tonko (i poroj neozhidanno) vosprinimavshikh i perezhivavshikh sudbu Rossii na perelome epokh.
Ranee nedostupnye shirokoj rossijskoj publike obshirnye materialy iz arkhivov - kak ofitsialnykh (v tom chisle i arkhivov razlichnykh tsarskikh domov Evropy), tak i chastnykh (sredi kotorykh osobuju tsennost imejut vospominanija tekh, kto blizko znal sester Romanovykh) - dopolnjajut kartinu, pozvoljajut vossozdat obstojatelstva ikh byta i zanjatij, ikh uvlechenija i strasti.
Masterski vystroennoe povestvovanie prekrasno peredaet dukh togo vremeni, pozvoljaja chitatelju oschutit zhivoe dykhanie Istorii.
