В книге французской исследовательницы, профессора университета Париж - Сорбонна (Париж 4) Катрин Депретто русский формализм рассматривается в самом широком контексте, как русском, так и иностранном. Контекст этот - историческая поэтика Веселовского и Пушкинский семинарий Венгерова, европейская лингвистика и психология, поэзия символистов, акмеистов и футуристов. Реконструируя историю группы в целом и индивидуальные судьбы и концепции "отцов-основателей" формализма (Ю.Н.Тынянова, Б.М.Эйхенбаума, В.Б.Шкловского), Депретто описывает отношения петербургских/ленинградских формалистов с ближайшими коллегами (Р.О.Якобсон, Е.Д.Поливанов, Московский лингвистический кружок) и учениками (Б.Я.Бухштаб). Особое внимание уделено связям формализма с современной поэзией (В.В.Маяковский, Б.Л.Пастернак в 1920-е годы) и беллетристикой (роман В.А.Каверина "Скандалист"). В результате из подробного анализа отдельных идей и биографий создается целостная картина развития формальной школы.
Выпуск 93
V knige frantsuzskoj issledovatelnitsy, professora universiteta Parizh - Sorbonna (Parizh 4) Katrin Depretto russkij formalizm rassmatrivaetsja v samom shirokom kontekste, kak russkom, tak i inostrannom. Kontekst etot - istoricheskaja poetika Veselovskogo i Pushkinskij seminarij Vengerova, evropejskaja lingvistika i psikhologija, poezija simvolistov, akmeistov i futuristov. Rekonstruiruja istoriju gruppy v tselom i individualnye sudby i kontseptsii "ottsov-osnovatelej" formalizma (Ju.N.Tynjanova, B.M.Ejkhenbauma, V.B.Shklovskogo), Depretto opisyvaet otnoshenija peterburgskikh/leningradskikh formalistov s blizhajshimi kollegami (R.O.Jakobson, E.D.Polivanov, Moskovskij lingvisticheskij kruzhok) i uchenikami (B.Ja.Bukhshtab). Osoboe vnimanie udeleno svjazjam formalizma s sovremennoj poeziej (V.V.Majakovskij, B.L.Pasternak v 1920-e gody) i belletristikoj (roman V.A.Kaverina "Skandalist"). V rezultate iz podrobnogo analiza otdelnykh idej i biografij sozdaetsja tselostnaja kartina razvitija formalnoj shkoly.
Vypusk 93