По ночам Анна втайне ото всех ведет дневник в обложке из розовой замши. Всякий раз ей приходится его прятать, чтобы избежать наказания за нарушение правил. В Грейндж-Холле правил много. Их все надо запомнить и неукоснительно им следовать. Это кара за нарушение главного закона. Анна знает, ей надо радоваться тому, что она оказалась в Грейндж-Холле. Ее родители проявили безответственность, подарив ей жизнь. Они нарушили закон и запрет на право иметь ребенка, и теперь Анна вынуждена искупать перед обществом их преступление. Она должна стать Ценной Помощницей. Однажды в Грейндж-Холле появляется Питер, который рассказывает Анне удивительные вещи про ее родителей, Декларацию и жизнь за стенами Воспитательного учреждения. И вскоре Анна начинает сомневаться: правда ли то, во что ее заставляли верить с самого детства? Захватывающий роман рассказывает читателю о приключениях Анны и Питера, которые пытаются сбежать от прошлого и добиться для себя лучшего будущего.
Po nocham Anna vtajne oto vsekh vedet dnevnik v oblozhke iz rozovoj zamshi. Vsjakij raz ej prikhoditsja ego prjatat, chtoby izbezhat nakazanija za narushenie pravil. V Grejndzh-Kholle pravil mnogo. Ikh vse nado zapomnit i neukosnitelno im sledovat. Eto kara za narushenie glavnogo zakona. Anna znaet, ej nado radovatsja tomu, chto ona okazalas v Grejndzh-Kholle. Ee roditeli projavili bezotvetstvennost, podariv ej zhizn. Oni narushili zakon i zapret na pravo imet rebenka, i teper Anna vynuzhdena iskupat pered obschestvom ikh prestuplenie. Ona dolzhna stat Tsennoj Pomoschnitsej. Odnazhdy v Grejndzh-Kholle pojavljaetsja Piter, kotoryj rasskazyvaet Anne udivitelnye veschi pro ee roditelej, Deklaratsiju i zhizn za stenami Vospitatelnogo uchrezhdenija. I vskore Anna nachinaet somnevatsja: pravda li to, vo chto ee zastavljali verit s samogo detstva? Zakhvatyvajuschij roman rasskazyvaet chitatelju o prikljuchenijakh Anny i Pitera, kotorye pytajutsja sbezhat ot proshlogo i dobitsja dlja sebja luchshego buduschego.
