На долю помещика Ларионова выпали и счастливое детство в родительской усадьбе, и учеба в кадетском корпусе, и военная служба при Аракчееве, и тихая помещичья жизнь, и чиновничья служба в губернском городе. Его судьбой могли заинтересоваться и Пушкин, и Гончаров, и Тургенев... но сюжет подхвачен через две сотни лет Михаилом Шишкиным.
Notes of Larionov
New Russian top writer found his idea for the book in a man who lived in the 19th century. Character's ordinary and peaceful life was actually very interesting and eventful, and so Shishkin found a plot for his book and wrote a glamorous story.
Larionovin kirjoituksia
Uuden venäläisen huippukirjailijan romaani löysi lähtökohdan 1800-luvun henkilöstä, joka eli vanhempiensa kartanossa onnellisen lapsuuden. Myöhemmin hän pääsi kadettikouluun, toimi nuoruudessaan sotamiehenä ja aikuisena perhekartanon omistajana sekä virkamiehenä. Ensisilmäyksellä hänen tavallinen ja rauhallinen elämä oli oikeastaan erityisen kiinnostava ja tapahtumarikas, joten Shishkin löysi upean juonen ja onnistui kirjoittamaan siitä loistokkaan tarinan.
Na dolju pomeschika Larionova vypali i schastlivoe detstvo v roditelskoj usadbe, i ucheba v kadetskom korpuse, i voennaja sluzhba pri Arakcheeve, i tikhaja pomeschichja zhizn, i chinovnichja sluzhba v gubernskom gorode. Ego sudboj mogli zainteresovatsja i Pushkin, i Goncharov, i Turgenev... no sjuzhet podkhvachen cherez dve sotni let Mikhailom Shishkinym.
