Когда человек получает в награду новое сердце, он начинает смотреть на мир другими глазами. То, с чем он мирился вчера, сегодня вызывает в нем протест. Неужели всю жизнь нужно двигаться по одной колее и довольствоваться тем малым, что тебе подсовывает судьба? "Нет!" - отвечает человек с новым сердцем, семьянин, отец двоих почти взрослых детей. И решает начать жизнь сначала. Но можно ли помолодеть хотя бы настолько, чтобы снова понимать собственных детей? В каком возрасте следует жить так, как тебе хочется, оставаясь при этом собой? А в каком можно подчиниться рутине и плавно плыть по течению в неизвестное будущее? Да и в возрасте ли, честно говоря, дело?
Starting Over
Kogda chelovek poluchaet v nagradu novoe serdtse, on nachinaet smotret na mir drugimi glazami. To, s chem on mirilsja vchera, segodnja vyzyvaet v nem protest. Neuzheli vsju zhizn nuzhno dvigatsja po odnoj kolee i dovolstvovatsja tem malym, chto tebe podsovyvaet sudba? "Net!" - otvechaet chelovek s novym serdtsem, semjanin, otets dvoikh pochti vzroslykh detej. I reshaet nachat zhizn snachala. No mozhno li pomolodet khotja by nastolko, chtoby snova ponimat sobstvennykh detej? V kakom vozraste sleduet zhit tak, kak tebe khochetsja, ostavajas pri etom soboj? A v kakom mozhno podchinitsja rutine i plavno plyt po techeniju v neizvestnoe buduschee? Da i v vozraste li, chestno govorja, delo?