"Покер лжецов" - документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа "Bonfire of the Vanities" ("Костер тщеславия"). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути - от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию "большой хобот" - оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в "Покере лжецов".
Liar's Poker
"Poker lzhetsov" - dokumentalnyj variant istorii ob investitsionnykh bankakh, raskryvajuschij podopleku povesti Toma Vulfa "Bonfire of the Vanities" ("Koster tscheslavija"). Ljuis opisyvaet golovokruzhitelnyj put svoego geroja po torgovym ploschadkam firmy Salomon Brothers v Londone i Nju-Jorke v seredine burnykh 1980-kh godov, kogda firma javljalas samym moschnym i pribylnym investitsionnym bankom mira. Istorija etogo puti - ot prostogo stazhera k podmasterju-geku i k pobednomu zvaniju "bolshoj khobot" - okazalas zabavnoj i pugajuschej. Eto otkrovennyj, bezzhalostnyj i zakhvatyvajuschij dukh rasskaz ob istericheskoj alchnosti i chestoljubii v zamknutom, maniakalno oderzhimom mire rynka obligatsij. Ekstsessy Uoll-strit, byvshie tsentralnoj temoj 80-kh godov XX veka, nashli tochnoe otrazhenie v "Pokere lzhetsov".
