Вот почему алгебре в школе учат, а вещам, без которых в жизни ну никак не обойтись — нет? Ведь ни на одном уроке не услышишь: "Время детям не игрушка! Поэтому, ребята, если увидите на улице машину (или, на худой конец, тележку) времени — тихонечко пройдите мимо. Иначе вас ждут Большие Неприятности. Например, можно нечаянно встретить собственного дедушку в коротких штанишках и он задразнит вас до слез. Или вас примут за шпиона и расстреляют. Или вы до конца жизни застрянете в Былых Временах, когда даже чипсов еще не придумали". Никому и в голову не приходит предупредить об этом. Зато если из-за неосторожного обращения со Временем взорвется вселенная — кто будет виноват? Правильно, Джонни Максвелл. А он всего-то хотел написать реферат по истории. Ну и, может быть, чуть-чуть эту историю изменить...
Vot pochemu algebre v shkole uchat, a vescham, bez kotorykh v zhizni nu nikak ne obojtis — net? Ved ni na odnom uroke ne uslyshish: "Vremja detjam ne igrushka! Poetomu, rebjata, esli uvidite na ulitse mashinu (ili, na khudoj konets, telezhku) vremeni — tikhonechko projdite mimo. Inache vas zhdut Bolshie Neprijatnosti. Naprimer, mozhno nechajanno vstretit sobstvennogo dedushku v korotkikh shtanishkakh i on zadraznit vas do slez. Ili vas primut za shpiona i rasstreljajut. Ili vy do kontsa zhizni zastrjanete v Bylykh Vremenakh, kogda dazhe chipsov esche ne pridumali". Nikomu i v golovu ne prikhodit predupredit ob etom. Zato esli iz-za neostorozhnogo obraschenija so Vremenem vzorvetsja vselennaja — kto budet vinovat? Pravilno, Dzhonni Maksvell. A on vsego-to khotel napisat referat po istorii. Nu i, mozhet byt, chut-chut etu istoriju izmenit...
