В книге рассказывается о создании систем автономной навигации и управления движением космических кораблей и орбитальных станций. Автор был непосредственным руководителем описываемых работ, он вспоминает о своих учителях - академике Б.В.Раушенбахе, академике Б.Е.Чертоке, о своих коллегах, а также об атмосфере в коллективе, об успехах и поражениях, о борьбе идей, об увлечениях, забавных случаях и шутливых розыгрышах. Изложение пронизано иронией и юмором. Воспоминания охватывают период от начала космической эры до наших дней. Автор популярно излагает свои работы по качественной теории дифференциальных уравнений и исследованию сложных автоколебаний. Материал книги содержит большое количество документальных и художественных фотографий, выполненных автором. Книга адресована студентам и специалистам в ракетно-космической области и в области систем управления, а также читателям, интересующимся космонавтикой.
V knige rasskazyvaetsja o sozdanii sistem avtonomnoj navigatsii i upravlenija dvizheniem kosmicheskikh korablej i orbitalnykh stantsij. Avtor byl neposredstvennym rukovoditelem opisyvaemykh rabot, on vspominaet o svoikh uchiteljakh - akademike B.V.Raushenbakhe, akademike B.E.Chertoke, o svoikh kollegakh, a takzhe ob atmosfere v kollektive, ob uspekhakh i porazhenijakh, o borbe idej, ob uvlechenijakh, zabavnykh sluchajakh i shutlivykh rozygryshakh. Izlozhenie pronizano ironiej i jumorom. Vospominanija okhvatyvajut period ot nachala kosmicheskoj ery do nashikh dnej. Avtor populjarno izlagaet svoi raboty po kachestvennoj teorii differentsialnykh uravnenij i issledovaniju slozhnykh avtokolebanij. Material knigi soderzhit bolshoe kolichestvo dokumentalnykh i khudozhestvennykh fotografij, vypolnennykh avtorom. Kniga adresovana studentam i spetsialistam v raketno-kosmicheskoj oblasti i v oblasti sistem upravlenija, a takzhe chitateljam, interesujuschimsja kosmonavtikoj.
