Два мира. Один реальный, другой - тот, который открылся благодаря найденной студентом Кириллом старой тетради в охотничьем замке князя Юсупова в Крыму несколько десятилетий назад. Листок с планом и текст: "Девица татарского происхождения Сулима...". Выходило, что мать Сулимы - суфийка Шариде - указала на какие-то тайные места, вскрыв которые люди Юсупова убедились в древности и силе данной местности. Что же, идея построить усадьбу в Коккозах и в том числе охотничий замок исходила от шаманки? Эту и другие тайны горного Крыма исследует, уже повзрослев, Кирилл, приехав в современное село Соколиное, где сохранился до настоящего времени тот самый замок Юсупова - замок воина. В нем каким-то непостижимым образом была закреплена древняя историческая связь с настоящим.
Dva mira. Odin realnyj, drugoj - tot, kotoryj otkrylsja blagodarja najdennoj studentom Kirillom staroj tetradi v okhotnichem zamke knjazja Jusupova v Krymu neskolko desjatiletij nazad. Listok s planom i tekst: "Devitsa tatarskogo proiskhozhdenija Sulima...". Vykhodilo, chto mat Sulimy - sufijka Sharide - ukazala na kakie-to tajnye mesta, vskryv kotorye ljudi Jusupova ubedilis v drevnosti i sile dannoj mestnosti. Chto zhe, ideja postroit usadbu v Kokkozakh i v tom chisle okhotnichij zamok iskhodila ot shamanki? Etu i drugie tajny gornogo Kryma issleduet, uzhe povzroslev, Kirill, priekhav v sovremennoe selo Sokolinoe, gde sokhranilsja do nastojaschego vremeni tot samyj zamok Jusupova - zamok voina. V nem kakim-to nepostizhimym obrazom byla zakreplena drevnjaja istoricheskaja svjaz s nastojaschim.