Роже де Рабютен, граф де Бюсси, называемый Бюсси-Рабютен, - один из самых литературно одаренных, остроумных, насмешливых и язвительных авторов XVII в. Некоторые эпизоды биографии этого кузена знаменитой мадам де Севинье сами кажутся взятыми из приключенческого романа. За свое произведение "Любовная история галлов" - ходившую в рукописях и подпольных изданиях сатирическую любовную хронику французского двора в период начала царствования короля Людовика XIV - он одновременно и удостоился прозвища "французский Петроний", и угодил более чем на год в Бастилию, причем заключение пришлось буквально несколькими месяцами позже принятия широко прославившегося писателя во Французскую академию (это произошло в марте 1665 г.). Сочинение "Любовная история галлов", написанное для развлечения возлюбленной Бюсси, маркизы де Монгла, - яркий образец популярного в XVII-XVHI вв. жанра - "роман с ключом" (roman a clef). В нем даны живые, поразительные по схожести портреты современников писателя:...
Rozhe de Rabjuten, graf de Bjussi, nazyvaemyj Bjussi-Rabjuten, - odin iz samykh literaturno odarennykh, ostroumnykh, nasmeshlivykh i jazvitelnykh avtorov XVII v. Nekotorye epizody biografii etogo kuzena znamenitoj madam de Sevine sami kazhutsja vzjatymi iz prikljuchencheskogo romana. Za svoe proizvedenie "Ljubovnaja istorija gallov" - khodivshuju v rukopisjakh i podpolnykh izdanijakh satiricheskuju ljubovnuju khroniku frantsuzskogo dvora v period nachala tsarstvovanija korolja Ljudovika XIV - on odnovremenno i udostoilsja prozvischa "frantsuzskij Petronij", i ugodil bolee chem na god v Bastiliju, prichem zakljuchenie prishlos bukvalno neskolkimi mesjatsami pozzhe prinjatija shiroko proslavivshegosja pisatelja vo Frantsuzskuju akademiju (eto proizoshlo v marte 1665 g.). Sochinenie "Ljubovnaja istorija gallov", napisannoe dlja razvlechenija vozljublennoj Bjussi, markizy de Mongla, - jarkij obrazets populjarnogo v XVII-XVHI vv. zhanra - "roman s kljuchom" (roman a clef). V nem dany zhivye, porazitelnye po skhozhesti portrety sovremennikov pisatelja:...