Потеря ребенка - что может быть ужаснее для отца и матери и что безнадежнее? Против этой безнадежности восстает герой нового романа Лорана Годе, создавшего современную вариацию на вечную тему: сошествие в ад. Теперь Орфей носит имя Маттео: он таксист в Неаполе, его шестилетний сын погибает от случайной пули во время мафиозной разборки, его жена теряет разум. Чтобы спасти их, нужно померяться силами с самой смертью: Маттео отправляется в ее царство. Картины неаполитанского дна сменяются картинами преисподней, в которых узнаются и дантовский лес самоубийц, и Ахерон, и железный город демонов. Чтобы вывести сына из царства теней и спасти его мать из ада безумия, отец пойдет до конца. Пронзительный рассказ об отчаянии и гневе, о любви, побеждающей смерть, рассказ, в котором сплелись воедино миф и бытовая достоверность, эзотерика и психология.
Poterja rebenka - chto mozhet byt uzhasnee dlja ottsa i materi i chto beznadezhnee? Protiv etoj beznadezhnosti vosstaet geroj novogo romana Lorana Gode, sozdavshego sovremennuju variatsiju na vechnuju temu: soshestvie v ad. Teper Orfej nosit imja Matteo: on taksist v Neapole, ego shestiletnij syn pogibaet ot sluchajnoj puli vo vremja mafioznoj razborki, ego zhena terjaet razum. Chtoby spasti ikh, nuzhno pomerjatsja silami s samoj smertju: Matteo otpravljaetsja v ee tsarstvo. Kartiny neapolitanskogo dna smenjajutsja kartinami preispodnej, v kotorykh uznajutsja i dantovskij les samoubijts, i Akheron, i zheleznyj gorod demonov. Chtoby vyvesti syna iz tsarstva tenej i spasti ego mat iz ada bezumija, otets pojdet do kontsa. Pronzitelnyj rasskaz ob otchajanii i gneve, o ljubvi, pobezhdajuschej smert, rasskaz, v kotorom splelis voedino mif i bytovaja dostovernost, ezoterika i psikhologija.
