Приближается победная весна 1944 года - весна освобождения Крыма. Но пока что Перекоп и приморские города превращены в грозные крепости, каратели вновь и вновь прочесывают горные леса, стремясь уничтожить партизан, асы люфтваффе и катерники флотилии шнельботов серьезно сковывают действия Черноморского флота. И где-то в море, у самого "осиного гнезда" - базы немецких торпедных катеров в бухте у мыса Атлам, осталась новейшая разработка советского умельца: "умная" торпеда, которая ни в коем случае не должна попасть в руки врага. Но не только оккупанты и каратели противостоят разведчикам Александру Новику и Якову Войткевичу, которые совместно с партизанами Сергеем Хачариди, Арсением Малаховым и Шурале Сабаевым задумали дерзкую операцию. Надо еще освободиться от жесткой, и нельзя сказать, что совсем уж необоснованной, опеки военной контрразведки Смерша...
Priblizhaetsja pobednaja vesna 1944 goda - vesna osvobozhdenija Kryma. No poka chto Perekop i primorskie goroda prevrascheny v groznye kreposti, karateli vnov i vnov prochesyvajut gornye lesa, stremjas unichtozhit partizan, asy ljuftvaffe i katerniki flotilii shnelbotov serezno skovyvajut dejstvija Chernomorskogo flota. I gde-to v more, u samogo "osinogo gnezda" - bazy nemetskikh torpednykh katerov v bukhte u mysa Atlam, ostalas novejshaja razrabotka sovetskogo umeltsa: "umnaja" torpeda, kotoraja ni v koem sluchae ne dolzhna popast v ruki vraga. No ne tolko okkupanty i karateli protivostojat razvedchikam Aleksandru Noviku i Jakovu Vojtkevichu, kotorye sovmestno s partizanami Sergeem Khacharidi, Arseniem Malakhovym i Shurale Sabaevym zadumali derzkuju operatsiju. Nado esche osvoboditsja ot zhestkoj, i nelzja skazat, chto sovsem uzh neobosnovannoj, opeki voennoj kontrrazvedki Smersha...