Книга представляет собой сборник лексико-грамматических упражнений с комментариями на материале одного из фрагментов русской синтаксической системы - глагольных конструкций. Учебный материал структурирован с учётом как семантических, так и синтаксических свойств глаголов.
Книга состоит из шести частей. Первые пять частей соответствуют падежным формам объекта, отражающим синтагматические свойства глаголов. В пределах каждой части глаголы, управляющие данной падежной формой, объединяются в лексико-семантические группы в составе параграфов. Каждая из семантических групп обеспечивает определённый аспект коммуникации. Шестая, заключительная, часть книги содержит упражнения на материале текстов различной тематики, включающих синтаксические конструкции предыдущих частей. Книга адресована иностранным учащимся продвинутого этапа обучения.
Седьмое издание, стереотипное
The book aims to serve needs of foreign students who want to examine their skills regarding the Russian cases. The main purpose of the book is to sum up the skills of using the system of cases in the oral and written Russian language. The book consists of seven parts. The first six parts represent the primary meanings of the cases. The seventh part sums up all studied constructions. The book is designed for foreign students of the elementary level.
The student's book which is added to the teaching book contains seven chapters. The first six chapters help to acquire the main meanings of the Russian cases in form of case constructions. The training of these constructions follows the theoretical part. The last part of the student's book sums up and revises the constructions learnt. Russian cases: exercise book.
7th edition
Kniga predstavljaet soboj sbornik leksiko-grammaticheskikh uprazhnenij s kommentarijami na materiale odnogo iz fragmentov russkoj sintaksicheskoj sistemy - glagolnykh konstruktsij. Uchebnyj material strukturirovan s uchjotom kak semanticheskikh, tak i sintaksicheskikh svojstv glagolov.
Kniga sostoit iz shesti chastej. Pervye pjat chastej sootvetstvujut padezhnym formam obekta, otrazhajuschim sintagmaticheskie svojstva glagolov. V predelakh kazhdoj chasti glagoly, upravljajuschie dannoj padezhnoj formoj, obedinjajutsja v leksiko-semanticheskie gruppy v sostave paragrafov. Kazhdaja iz semanticheskikh grupp obespechivaet opredeljonnyj aspekt kommunikatsii. Shestaja, zakljuchitelnaja, chast knigi soderzhit uprazhnenija na materiale tekstov razlichnoj tematiki, vkljuchajuschikh sintaksicheskie konstruktsii predyduschikh chastej. Kniga adresovana inostrannym uchaschimsja prodvinutogo etapa obuchenija.
Sedmoe izdanie, stereotipnoe
