В настоящее время трудно представить, в каких ужасных условиях плавали моряки во времена Колумба. Им приходилось испытывать массу физических неудобств и лишений. Суда, длина которых не превышала 25 метров, грузоподъемностью от 80-120 тонн имели команды от 60 человек и более, которые все время претерпевали тесноту, скученность, неблагоустроенность. Моряки месяцами спали не раздеваясь в трюме или на палубе, в зависимости от состояния погоды; коек на кораблях не было. Парусные суда редко когда шли по заданному курсу, они были подвержены килевой и бортовой качке. В зависимости от силы и направления ветра голодные и усталые люди то и дело забирались на реи, спускали или поднимали паруса. Их состояние было близко к предельному истощению физических сил, а ведь команде приходилось порой по нескольку недель без передышки сражаться с морскою стихией. Съестные припасы после длительного плавания в малых широтах, где высока влажность воздуха, очень скоро становились непригодными к...
V nastojaschee vremja trudno predstavit, v kakikh uzhasnykh uslovijakh plavali morjaki vo vremena Kolumba. Im prikhodilos ispytyvat massu fizicheskikh neudobstv i lishenij. Suda, dlina kotorykh ne prevyshala 25 metrov, gruzopodemnostju ot 80-120 tonn imeli komandy ot 60 chelovek i bolee, kotorye vse vremja preterpevali tesnotu, skuchennost, neblagoustroennost. Morjaki mesjatsami spali ne razdevajas v trjume ili na palube, v zavisimosti ot sostojanija pogody; koek na korabljakh ne bylo. Parusnye suda redko kogda shli po zadannomu kursu, oni byli podverzheny kilevoj i bortovoj kachke. V zavisimosti ot sily i napravlenija vetra golodnye i ustalye ljudi to i delo zabiralis na rei, spuskali ili podnimali parusa. Ikh sostojanie bylo blizko k predelnomu istoscheniju fizicheskikh sil, a ved komande prikhodilos poroj po neskolku nedel bez peredyshki srazhatsja s morskoju stikhiej. Sestnye pripasy posle dlitelnogo plavanija v malykh shirotakh, gde vysoka vlazhnost vozdukha, ochen skoro stanovilis neprigodnymi k...