Цель настоящего Руководства - помочь вам эксплуатировать ваш автомобиль с максимальной эффективностью. Этого можно добиться несколькими способами. Руководство убедит вас в том, что работа может быть выполнена в любом случае, хотя бы и с помощью автомастерской. Оно также обеспечит вас достоверной информацией о текущем обслуживании и даст логичное направление действий по диагностике и устранению неисправностей. Также Руководство будет вам полезно, если вы возьметесь за работу сами. В простейших ситуациях это будет быстрее, чем буксировать автомобиль в автомастерскую. Возможно, Руководство поможет вам избежать расходов на оплату труда и знаний автомехаников в автомастерской. Поэтапная последовательность расположения фотографий и описаний узлов систем и механизмов автомобиля в Руководстве способствует ясности изложения.
Tsel nastojaschego Rukovodstva - pomoch vam ekspluatirovat vash avtomobil s maksimalnoj effektivnostju. Etogo mozhno dobitsja neskolkimi sposobami. Rukovodstvo ubedit vas v tom, chto rabota mozhet byt vypolnena v ljubom sluchae, khotja by i s pomoschju avtomasterskoj. Ono takzhe obespechit vas dostovernoj informatsiej o tekuschem obsluzhivanii i dast logichnoe napravlenie dejstvij po diagnostike i ustraneniju neispravnostej. Takzhe Rukovodstvo budet vam polezno, esli vy vozmetes za rabotu sami. V prostejshikh situatsijakh eto budet bystree, chem buksirovat avtomobil v avtomasterskuju. Vozmozhno, Rukovodstvo pomozhet vam izbezhat raskhodov na oplatu truda i znanij avtomekhanikov v avtomasterskoj. Poetapnaja posledovatelnost raspolozhenija fotografij i opisanij uzlov sistem i mekhanizmov avtomobilja v Rukovodstve sposobstvuet jasnosti izlozhenija.