Юбилейный выпуск альманаха представляет документы из собрания Государственного музея истории Санкт-Петербурга о создании Музея Старого Петербурга и первом десятилетии, положившем начало собиранию материалов по истории Петербурга, изучению и сохранению памятников старины; экспонаты музея стали основой коллекции Государственного музея истории Санкт-Петербурга. Все документы, кроме "Положения о Музее Старого Петербурга", публикуются впервые. В Приложения включены наиболее интересные сообщения о Музее Старого Петербурга в периодике того времени. Сборник рассчитан на историков, искусствоведов, краеведов и широкий круг читателей, интересующихся историей и культурой Санкт-Петербурга.
Jubilejnyj vypusk almanakha predstavljaet dokumenty iz sobranija Gosudarstvennogo muzeja istorii Sankt-Peterburga o sozdanii Muzeja Starogo Peterburga i pervom desjatiletii, polozhivshem nachalo sobiraniju materialov po istorii Peterburga, izucheniju i sokhraneniju pamjatnikov stariny; eksponaty muzeja stali osnovoj kollektsii Gosudarstvennogo muzeja istorii Sankt-Peterburga. Vse dokumenty, krome "Polozhenija o Muzee Starogo Peterburga", publikujutsja vpervye. V Prilozhenija vkljucheny naibolee interesnye soobschenija o Muzee Starogo Peterburga v periodike togo vremeni. Sbornik rasschitan na istorikov, iskusstvovedov, kraevedov i shirokij krug chitatelej, interesujuschikhsja istoriej i kulturoj Sankt-Peterburga.
