Ростов Великий - один из древнейших городов России - расположен на северо-западном берегу озера Неро в 60 км от Ярославля. Ровесник Киева и Новгорода, он старше Москвы почти на 300 лет - так говорят летописи. И свое громкое прозвание "Великий" город получил в стародавние времена не за размеры, а за ту роль, которую играл в русской истории. Память об этом хранят и поныне величественные храмы кремля и древних ростовских монастырей... Ныне Ростов не велик - всего около 40 тысяч жителей, но на его сравнительно небольшой территории сосредоточилось столько архитектурных памятников, и они так гармонично соединены здесь с природным ландшафтом, - а эту особенность древнерусского строительства сохранил далеко не всякий старый город, - что сюда не случайно протоптаны любознательными путешественниками туристические и паломнические стежки дорожки. И стоит только оказаться на ростовской земле, как сразу окунаешься в прошлое, прикасаешься к страницам русской истории...
Rostov Velikij - odin iz drevnejshikh gorodov Rossii - raspolozhen na severo-zapadnom beregu ozera Nero v 60 km ot Jaroslavlja. Rovesnik Kieva i Novgoroda, on starshe Moskvy pochti na 300 let - tak govorjat letopisi. I svoe gromkoe prozvanie "Velikij" gorod poluchil v starodavnie vremena ne za razmery, a za tu rol, kotoruju igral v russkoj istorii. Pamjat ob etom khranjat i ponyne velichestvennye khramy kremlja i drevnikh rostovskikh monastyrej... Nyne Rostov ne velik - vsego okolo 40 tysjach zhitelej, no na ego sravnitelno nebolshoj territorii sosredotochilos stolko arkhitekturnykh pamjatnikov, i oni tak garmonichno soedineny zdes s prirodnym landshaftom, - a etu osobennost drevnerusskogo stroitelstva sokhranil daleko ne vsjakij staryj gorod, - chto sjuda ne sluchajno protoptany ljuboznatelnymi puteshestvennikami turisticheskie i palomnicheskie stezhki dorozhki. I stoit tolko okazatsja na rostovskoj zemle, kak srazu okunaeshsja v proshloe, prikasaeshsja k stranitsam russkoj istorii...
