Учебное пособие построено на основе сквозного сюжета, представленного в виде диалогов. Книга состоит из шести частей, каждая из которых кроме текста содержит систему
упражнений, нацеленных на развитие навыков устной речи. При работе с учебным материалом реализуется принцип интерактивности.
"Простая история" - это не только увлекательное чтение. Работая с этой книгой, можно обогатить лексический запас, повторить русскую грамматику, развить навыки разговорной
речи. Книга поможет больше узнать о России, русских людях, русской культуре. Пособие ориентировано в первую очередь на краткосрочный курс обучения (приблизительно 40 часов).
A simple story.
The manual is based on a story, presented in dialogues. It contains six parts. Each part includes a set of exercises which help to develop verbal speech skills. The main teaching principle of the book is the principle of interacting. "The simple story" is not only an interesting lecture. Working with this book the foreign students enrich their vocabulary and revise the Russian grammar. The manual helps to learn more about Russia, the Russians and the culture. The book covers 40 hours of working in a classroom. It is supplied with CD.
Tämä opetusmateriaali on kuusiosainen kirja, jokainen osa sisältää tekstiä ja puhumisen harjoituksia. Materiaali on tarkoitettu sanavaraston laajenemiseen, kieliopin toistamiseen ja puhutun kielen kehittämiseen. Kirja sopii parhaiten lyhyisiin ja nopeisiin kursseihin (noin 40 opetustuntia).
Uchebnoe posobie postroeno na osnove skvoznogo sjuzheta, predstavlennogo v vide dialogov. Kniga sostoit iz shesti chastej, kazhdaja iz kotorykh krome teksta soderzhit sistemu
uprazhnenij, natselennykh na razvitie navykov ustnoj rechi. Pri rabote s uchebnym materialom realizuetsja printsip interaktivnosti.
"Prostaja istorija" - eto ne tolko uvlekatelnoe chtenie. Rabotaja s etoj knigoj, mozhno obogatit leksicheskij zapas, povtorit russkuju grammatiku, razvit navyki razgovornoj
rechi. Kniga pomozhet bolshe uznat o Rossii, russkikh ljudjakh, russkoj kulture. Posobie orientirovano v pervuju ochered na kratkosrochnyj kurs obuchenija (priblizitelno 40 chasov).
