Перед вами 44 рассказа японских школьников и студентов, написанные спустя шесть лет после атомной бомбардировки Хиросимы 6 августа 1945 года. Во время трагедии им было от четырех до тринадцати лет, и события тех дней они сохранили в своей памяти на всю жизнь. Профессор Осада Арата, философ и педагог, основоположник "мирной педагогики", собравший эти сочинения, изначально не предназначавшиеся для печати, решил все же предать их широкой огласке, чтобы как можно больше людей во всем мире узнали, что пришлось испытать жителям Хиросимы. Книга "Дети атомной бомбы" увидела свет в Японии в 1951 году и оказала огромное влияние на современников. Она стала поистине эпохальной, со временем была переведена на многие языки мира и издана во многих странах. Наконец очередь дошла и до России. Для издания книги на русском языке (она выходит под новым названием). Осада Горо, сын Осада Арата и наследник авторского права, отобрал 44 рассказа из 105. По прошествии времени эта "Библия жизни",...
Pered vami 44 rasskaza japonskikh shkolnikov i studentov, napisannye spustja shest let posle atomnoj bombardirovki Khirosimy 6 avgusta 1945 goda. Vo vremja tragedii im bylo ot chetyrekh do trinadtsati let, i sobytija tekh dnej oni sokhranili v svoej pamjati na vsju zhizn. Professor Osada Arata, filosof i pedagog, osnovopolozhnik "mirnoj pedagogiki", sobravshij eti sochinenija, iznachalno ne prednaznachavshiesja dlja pechati, reshil vse zhe predat ikh shirokoj oglaske, chtoby kak mozhno bolshe ljudej vo vsem mire uznali, chto prishlos ispytat zhiteljam Khirosimy. Kniga "Deti atomnoj bomby" uvidela svet v Japonii v 1951 godu i okazala ogromnoe vlijanie na sovremennikov. Ona stala poistine epokhalnoj, so vremenem byla perevedena na mnogie jazyki mira i izdana vo mnogikh stranakh. Nakonets ochered doshla i do Rossii. Dlja izdanija knigi na russkom jazyke (ona vykhodit pod novym nazvaniem). Osada Goro, syn Osada Arata i naslednik avtorskogo prava, otobral 44 rasskaza iz 105. Po proshestvii vremeni eta "Biblija zhizni",...
