В ту зимнюю ночь Дженни Маески потеряла все. Ее дом сгорел, и огонь уничтожил фотографии, дневники и, что самое печальное, старинные бабушкины рецепты. Уже много лет Дженни владела пекарней в Авалоне и вела кулинарную колонку в местной газете, мечтая когда-нибудь написать книгу. Начальник полиции Рурк Макнайт приютил ее в своем доме. Когда-то Дженни была помолвлена с его лучшим другом. Все эти годы между ней и Рурком существовало взаимное притяжение, но по негласному правилу они старались друг друга избегать. Будто сама судьба подсказывала Дженни, что пора расстаться с прошлым и тогда мечты о писательской карьере и счастливой семье смогут стать реальностью.
V tu zimnjuju noch Dzhenni Maeski poterjala vse. Ee dom sgorel, i ogon unichtozhil fotografii, dnevniki i, chto samoe pechalnoe, starinnye babushkiny retsepty. Uzhe mnogo let Dzhenni vladela pekarnej v Avalone i vela kulinarnuju kolonku v mestnoj gazete, mechtaja kogda-nibud napisat knigu. Nachalnik politsii Rurk Maknajt prijutil ee v svoem dome. Kogda-to Dzhenni byla pomolvlena s ego luchshim drugom. Vse eti gody mezhdu nej i Rurkom suschestvovalo vzaimnoe pritjazhenie, no po neglasnomu pravilu oni staralis drug druga izbegat. Budto sama sudba podskazyvala Dzhenni, chto pora rasstatsja s proshlym i togda mechty o pisatelskoj karere i schastlivoj seme smogut stat realnostju.