Книга дает широкую панораму жизни общины города за 300 лет его существования. Она рассказывает об активном участии татар в строительстве города. Начиная с момента закладки Петропавловской крепости в 1703 году. В ней говорится об общественных объеднениях: национально-культурных, политических, религиозных, благотворительрных, ветеранских и т.п., созданных татарами в Санкт-Петербурге, об активном участии татарской общины в экономике, культуре города, в политической, предпринимательской, просветительской, издательской, журналистской деятельности. Ряд страниц посвящен этногрфическим особенностям петербургских татар, рассказывает о религиозных и национальных праздника, в том числе о древнем татарском народном празднике Сабантуе. Отдельная глава посвящена активному участию татар в защите города-героя Ленинграда от немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны. Хронологически книга охватывает весть 300-летний период жизни татарской общины в столице Российской империи. Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся историей и культурой татаского народа, историей, культурой, этнографией многонационального Санкт-Петербурга.
Kniga daet shirokuju panoramu zhizni obschiny goroda za 300 let ego suschestvovanija. Ona rasskazyvaet ob aktivnom uchastii tatar v stroitelstve goroda. Nachinaja s momenta zakladki Petropavlovskoj kreposti v 1703 godu. V nej govoritsja ob obschestvennykh obednenijakh: natsionalno-kulturnykh, politicheskikh, religioznykh, blagotvoritelrnykh, veteranskikh i t.p., sozdannykh tatarami v Sankt-Peterburge, ob aktivnom uchastii tatarskoj obschiny v ekonomike, kulture goroda, v politicheskoj, predprinimatelskoj, prosvetitelskoj, izdatelskoj, zhurnalistskoj dejatelnosti. Rjad stranits posvjaschen etnogrficheskim osobennostjam peterburgskikh tatar, rasskazyvaet o religioznykh i natsionalnykh prazdnika, v tom chisle o drevnem tatarskom narodnom prazdnike Sabantue. Otdelnaja glava posvjaschena aktivnomu uchastiju tatar v zaschite goroda-geroja Leningrada ot nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov v gody Velikoj Otechestvennoj vojny. Khronologicheski kniga okhvatyvaet vest 300-letnij period zhizni tatarskoj obschiny v stolitse Rossijskoj imperii. Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga lits, interesujuschikhsja istoriej i kulturoj tataskogo naroda, istoriej, kulturoj, etnografiej mnogonatsionalnogo Sankt-Peterburga.
