У этой книги два автора. Первый - Дагпо Таши Намгьял, высокий лама буддийской традиции Кагью. Тибетский оригинал его рукописи носит название "Ступенчатые наставления по медитации Великой печати истинного смысла, объясняющие естественное состояние". Вторая часть, "Перст, указующий на Дхармакайю", написана Девятым Кармапой Вангчугом Дордже. Каждое из произведений представляет собой классический учебник по медитации Махамудры (Великой печати), вершины буддийского пути. В них полностью показан путь практики, начиная от простой сосредоточенности и заканчивая полным просветлением; даются подробные наставления о том, как оценивать свое развитие и избегать ошибок.
Для широкого круга читателей.
U etoj knigi dva avtora. Pervyj - Dagpo Tashi Namgjal, vysokij lama buddijskoj traditsii Kagju. Tibetskij original ego rukopisi nosit nazvanie "Stupenchatye nastavlenija po meditatsii Velikoj pechati istinnogo smysla, objasnjajuschie estestvennoe sostojanie". Vtoraja chast, "Perst, ukazujuschij na Dkharmakajju", napisana Devjatym Karmapoj Vangchugom Dordzhe. Kazhdoe iz proizvedenij predstavljaet soboj klassicheskij uchebnik po meditatsii Makhamudry (Velikoj pechati), vershiny buddijskogo puti. V nikh polnostju pokazan put praktiki, nachinaja ot prostoj sosredotochennosti i zakanchivaja polnym prosvetleniem; dajutsja podrobnye nastavlenija o tom, kak otsenivat svoe razvitie i izbegat oshibok.
Dlja shirokogo kruga chitatelej.