Французский славист Пьер Паскаль, лейтенант в годы Первой мировой, после двух ранений на фронте оказался глубоко в российском тылу: в апреле 1916 года она был назначен во французскую военную миссию. И очутился в самой гуще бурных общественных процессов, остро переживаемых тогда на 1/6 части суши: Российская империя, не разбирая пути, стремительно неслась к своему разрушению. Здесь он стал очевидцем многих знаковых для отечественной истории и культуры событий, отразив их в датированных записях, после его возвращения на родину оформленных в РУССКИЙ ДНЕВНИК.
Этот своеобразный литературный памятник предреволюционной и революционной России будет любопытен всем, кто интересуется историей нашей страны и ценит обаяние личного документального свидетельства.
Frantsuzskij slavist Per Paskal, lejtenant v gody Pervoj mirovoj, posle dvukh ranenij na fronte okazalsja gluboko v rossijskom tylu: v aprele 1916 goda ona byl naznachen vo frantsuzskuju voennuju missiju. I ochutilsja v samoj gusche burnykh obschestvennykh protsessov, ostro perezhivaemykh togda na 1/6 chasti sushi: Rossijskaja imperija, ne razbiraja puti, stremitelno neslas k svoemu razrusheniju. Zdes on stal ochevidtsem mnogikh znakovykh dlja otechestvennoj istorii i kultury sobytij, otraziv ikh v datirovannykh zapisjakh, posle ego vozvraschenija na rodinu oformlennykh v RUSSKIJ DNEVNIK.
Etot svoeobraznyj literaturnyj pamjatnik predrevoljutsionnoj i revoljutsionnoj Rossii budet ljubopyten vsem, kto interesuetsja istoriej nashej strany i tsenit obajanie lichnogo dokumentalnogo svidetelstva.
