Говорят, некогда маги из Города, одержимые жаждой познания, вызвали из тьмы страшного Преследователя — и лишь чудом сумели обуздать его и заточить в городских стенах, сами же бежали и превратились в неприкаянных бродяг — Странников. Говорят, чтобы помешать Злу вырваться из Города-темницы, Странники основали пять магических орденов, каждый из которых носит имя птицы. И еще говорят, ни один из тех, кто по праву рождения принадлежит к Странникам, не избегнет предначертанной ему судьбы… Так говорят. Но происходящая из рода Странников жена фермера Тьера Сераф, когда-то спасенная им от верной гибели, не верит в досужие байки… до поры до времени. Ибо ныне супруг ее похищен жестокими чернокнижниками, задумавшими освободить Преследователя, а в самой Сераф и ее троих детях все сильнее пробуждаются магические способности, ищущие выхода…
Govorjat, nekogda magi iz Goroda, oderzhimye zhazhdoj poznanija, vyzvali iz tmy strashnogo Presledovatelja — i lish chudom sumeli obuzdat ego i zatochit v gorodskikh stenakh, sami zhe bezhali i prevratilis v neprikajannykh brodjag — Strannikov. Govorjat, chtoby pomeshat Zlu vyrvatsja iz Goroda-temnitsy, Stranniki osnovali pjat magicheskikh ordenov, kazhdyj iz kotorykh nosit imja ptitsy. I esche govorjat, ni odin iz tekh, kto po pravu rozhdenija prinadlezhit k Strannikam, ne izbegnet prednachertannoj emu sudby… Tak govorjat. No proiskhodjaschaja iz roda Strannikov zhena fermera Tera Seraf, kogda-to spasennaja im ot vernoj gibeli, ne verit v dosuzhie bajki… do pory do vremeni. Ibo nyne suprug ee pokhischen zhestokimi chernoknizhnikami, zadumavshimi osvobodit Presledovatelja, a v samoj Seraf i ee troikh detjakh vse silnee probuzhdajutsja magicheskie sposobnosti, ischuschie vykhoda…