Много лет минуло с первого путешествия Лобсанга и Джошуа Валиенте по Долгой Земле. В колониях родились и выросли новые поколения людей, уже не представляющие свою жизнь в рамках привычной нам цивилизации.
Джошуа Валиенте теперь отец семейства и мэр одинокого поселения за несколько тысяч переходов от Базовой Земли, но вынужден бросить все и вновь отправиться в путь. Расселяющиеся по множеству миров люди ошибочно решили, что человек - венец творения, а значит, всякие тролли, кобольды и биг-ли - просто тупые животные. С чем последние категорически не согласны. Джошуа вместе с Лобсангом должны предотвратить назревающую войну, победителей в которой не будет...
Впервые на русском языке! Продолжение саги о Бесконечной Земле от создателя Плоского мира Терри Пратчетта и известного писателя-фантаста Стивена Бакстера.
Mnogo let minulo s pervogo puteshestvija Lobsanga i Dzhoshua Valiente po Dolgoj Zemle. V kolonijakh rodilis i vyrosli novye pokolenija ljudej, uzhe ne predstavljajuschie svoju zhizn v ramkakh privychnoj nam tsivilizatsii.
Dzhoshua Valiente teper otets semejstva i mer odinokogo poselenija za neskolko tysjach perekhodov ot Bazovoj Zemli, no vynuzhden brosit vse i vnov otpravitsja v put. Rasseljajuschiesja po mnozhestvu mirov ljudi oshibochno reshili, chto chelovek - venets tvorenija, a znachit, vsjakie trolli, koboldy i big-li - prosto tupye zhivotnye. S chem poslednie kategoricheski ne soglasny. Dzhoshua vmeste s Lobsangom dolzhny predotvratit nazrevajuschuju vojnu, pobeditelej v kotoroj ne budet...
Vpervye na russkom jazyke! Prodolzhenie sagi o Beskonechnoj Zemle ot sozdatelja Ploskogo mira Terri Pratchetta i izvestnogo pisatelja-fantasta Stivena Bakstera.
