"Горшок каши" - немецкая народная сказка из собрания братьев Гримм, пожалуй, одна из самых известных и любимых с раннего детства. Это история о том, как одна девочка получила в подарок от старушки горшочек, который сам варит кашу, стоит только произнести волшебное заклинание. Девочка отнесла горшок матери, но когда та решила им воспользоваться, то забыла, как приказать горшочку вовремя остановиться. Горшочек наварил столько каши, что она затопила все улицы, и горожанам приходилось проедать себе дорогу. Но никто не жаловался, все только рады были, уж очень каша вкусной оказалась. Незамысловатый сюжет этой коротенькой шутливой сказки легко воспринимается совсем маленькими детьми, только начинающими свое знакомство с книгой, а иллюстрации Владимира Конашевича к ней настолько живые и "уютные", что даже у взрослых читателей появляется желание немедленно поселиться на ее страницах и проедать себе дорогу в сладкой каше за компанию с жителями старинного городка.
"Gorshok kashi" - nemetskaja narodnaja skazka iz sobranija bratev Grimm, pozhaluj, odna iz samykh izvestnykh i ljubimykh s rannego detstva. Eto istorija o tom, kak odna devochka poluchila v podarok ot starushki gorshochek, kotoryj sam varit kashu, stoit tolko proiznesti volshebnoe zaklinanie. Devochka otnesla gorshok materi, no kogda ta reshila im vospolzovatsja, to zabyla, kak prikazat gorshochku vovremja ostanovitsja. Gorshochek navaril stolko kashi, chto ona zatopila vse ulitsy, i gorozhanam prikhodilos proedat sebe dorogu. No nikto ne zhalovalsja, vse tolko rady byli, uzh ochen kasha vkusnoj okazalas. Nezamyslovatyj sjuzhet etoj korotenkoj shutlivoj skazki legko vosprinimaetsja sovsem malenkimi detmi, tolko nachinajuschimi svoe znakomstvo s knigoj, a illjustratsii Vladimira Konashevicha k nej nastolko zhivye i "ujutnye", chto dazhe u vzroslykh chitatelej pojavljaetsja zhelanie nemedlenno poselitsja na ee stranitsakh i proedat sebe dorogu v sladkoj kashe za kompaniju s zhiteljami starinnogo gorodka.
