Книга известного ученого-востоковеда Томаса Клири посвящена постижению японского искусства войны, искусства стратегии. В чем сущность военных принципов и военной культуры, на протяжении столетий и вплоть до наших дней определяющих жизнь Японии? Не является ли завеса таинственности, покрывающая их, сама по себе военным принципом, приемом стратегии? Как повлияли синто, даосизм и дзэн-буддизм на формирование японского искусства войны? Насколько бусидо является путем стратегии? Что в японском искусстве войны позаимствовано из Китая, а что присуще только ему? Эти и многие другие вопросы задает автор и пытается ответить на них, основываясь на сочинениях Ягю Мунэнори, Такуана Сохо, Миямото Мусаси.
Kniga izvestnogo uchenogo-vostokoveda Tomasa Kliri posvjaschena postizheniju japonskogo iskusstva vojny, iskusstva strategii. V chem suschnost voennykh printsipov i voennoj kultury, na protjazhenii stoletij i vplot do nashikh dnej opredeljajuschikh zhizn Japonii? Ne javljaetsja li zavesa tainstvennosti, pokryvajuschaja ikh, sama po sebe voennym printsipom, priemom strategii? Kak povlijali sinto, daosizm i dzen-buddizm na formirovanie japonskogo iskusstva vojny? Naskolko busido javljaetsja putem strategii? Chto v japonskom iskusstve vojny pozaimstvovano iz Kitaja, a chto prisusche tolko emu? Eti i mnogie drugie voprosy zadaet avtor i pytaetsja otvetit na nikh, osnovyvajas na sochinenijakh Jagju Munenori, Takuana Sokho, Mijamoto Musasi.