2000 рiк. Уночi в Берденi хтось застрелив подружжя Дойлiв у їхньому власному будинку. Тiєї ж ночi тринадцятирiчна Беккi Ален безслiдно зникла... Так Джозi Дойл одразу втратила i батькiв, i найкращу подругу.Нашi днi. Вайлi Ларк приїздить до Бердену, щоб у порожньому, рипучому будинку на безлюднiй фермi завершити роботу над своєю книжкою, i знаходить... примерзлу до землi дитину на передньому дворi, а пiзнiше - i бiдолашну матусю, посеред дороги, з обвитими дротом ногами. Хто вона i вiд кого втiкає разом зi своїм дитям? I чиможуть утiкачi довiряти Вайлi? У цьому захопливому трилерi, мов минуле й теперiшнє, переплiтаються долi людей, якi на перший погляд не мають нiчого спiльного.
The year 2000. Someone shot the Doyles in their home at night in Beardenown house That same night, thirteen-year-old Becky Allen disappeared without a tracedisappeared... So Josie Doyle lost both her parents and her best friend at once.Our days. Wiley Lark comes to Burden to empty, creaky house on a deserted farm to finish work on hisbook, and finds... a child frozen to the ground on the frontyard, and later - and the poor mother, in the middle of the road, with the wrapped oneswire legs. Who is she and from whom is she running away with her child? And whethercan the fugitives trust Wiley? In this exciting thriller, the past and the present are intertwineddestinies of people who at first glance have nothing in common.
2000 rik. Unochi v Berdeni khtos zastreliv podruzhzhja Dojliv u jikhnomu vlasnomu budinku. Tijeji zh nochi trinadtsjatirichna Bekki Alen bezslidno znikla... Tak Dzhozi Dojl odrazu vtratila i batkiv, i najkraschu podrugu.Nashi dni. Vajli Lark prijizdit do Berdenu, schob u porozhnomu, ripuchomu budinku na bezljudnij fermi zavershiti robotu nad svojeju knizhkoju, i znakhodit... primerzlu do zemli ditinu na perednomu dvori, a piznishe - i bidolashnu matusju, posered dorogi, z obvitimi drotom nogami. Khto vona i vid kogo vtikaje razom zi svojim ditjam? I chimozhut utikachi dovirjati Vajli? U tsomu zakhoplivomu trileri, mov minule j teperishnje, pereplitajutsja doli ljudej, jaki na pershij pogljad ne majut nichogo spilnogo.
