Iнодi, коли з хорошими людьми трапляються поганi речi, навколо вiдбувається щось жахливе, а ми збентежено намагаємося знайти вiдповiдi, у головi виринає слово "карма". Цей санскритський термiн проник у лексикон рiзних мов, глибоко закоренився як в езотерицi, так i в попкультурi. Його можна почути вiд дiтей i дорослих, вiд представникiв будь-яких професiй на всiх континентах. На думку багатьох людей, карма - це баланс добрих i поганих вчинкiв, чеснот i грiхiв, механiзм, зав'язаний на неможливостi уникнути наслiдкiв власних дiй. Насправдi карма не має нiчого спiльного з винагородою чи покаранням. Карма - єдина логiка, що пояснює нiбито випадковий характер подiй у свiтi, в якому ми живемо, це внутрiшнiй цикл, створений самими людьми, i вiн базується на наших дiях i вiдповiдальностi. "Карма" Садхґуру - це водночас дослiдження i путiвник шляхами до радiсного, свiдомого та змiстовного буття, книга, яка допомагає взятися за кермо власної долi й самотужки керувати своїм життям.
Sometimes, when bad things happen to good people, when something terrible happens around us, and when we are confused and trying to find answers, the word "karma" pops into our heads. This Sanskrit term has penetrated the lexicon of various languages and is deeply rooted in both esotericism and pop culture. It can be heard from children and adults, from representatives of all professions on all continents. Many people believe that karma is a balance of good and bad deeds, virtues and sins, a mechanism based on the inability to avoid the consequences of one's own actions. In fact, karma has nothing to do with reward or punishment. Karma is the only logic that explains the seemingly random nature of events in the world we live in; it is an internal cycle created by people themselves, and it is based on our actions and responsibility. "Sadhguru's Karma is both a study and a guide to joyful, conscious, and meaningful existence, a book that helps you take the wheel of your own destiny and manage your life on your own.
Inodi, koli z khoroshimi ljudmi trapljajutsja pogani rechi, navkolo vidbuvajetsja schos zhakhlive, a mi zbentezheno namagajemosja znajti vidpovidi, u golovi virinaje slovo "karma". Tsej sanskritskij termin pronik u leksikon riznikh mov, gliboko zakorenivsja jak v ezoteritsi, tak i v popkulturi. Jogo mozhna pochuti vid ditej i doroslikh, vid predstavnikiv bud-jakikh profesij na vsikh kontinentakh. Na dumku bagatokh ljudej, karma - tse balans dobrikh i poganikh vchinkiv, chesnot i grikhiv, mekhanizm, zav'jazanij na nemozhlivosti uniknuti naslidkiv vlasnikh dij. Naspravdi karma ne maje nichogo spilnogo z vinagorodoju chi pokarannjam. Karma - jedina logika, scho pojasnjuje nibito vipadkovij kharakter podij u sviti, v jakomu mi zhivemo, tse vnutrishnij tsikl, stvorenij samimi ljudmi, i vin bazujetsja na nashikh dijakh i vidpovidalnosti. "Karma" Sadkhguru - tse vodnochas doslidzhennja i putivnik shljakhami do radisnogo, svidomogo ta zmistovnogo buttja, kniga, jaka dopomagaje vzjatisja za kermo vlasnoji doli j samotuzhki keruvati svojim zhittjam.
