24 лютого 2022 року Валерiй Залужний, вiддаючи накази, промовив слова, що стали символом українського спротиву: "Ця країна тримається на наших плечах". Залiзний генерал, легендарна постать, Герой України, Головнокомандувач Збройних Сил України (2021-2024), воєначальник, якого iсторiя запам'ятає людиною, яка зламала план росiйського "блiцкригу" й розвiнчала мiф про непереможнiсть росiйської армiї, один зi 100 найвпливовiших людей 2022 року за версiєю журналу Time. Який вiн насправдi? Якою є iсторiя становлення великого воєначальника, вiдомого загалу як залiзний, а близьким - як щирий, скромний, вимогливий i водночас турботливий? Книжка Людмили Долгоновської дозволить зазирнути за лаштунки доленосних подiй, почути голоси тих, хто стояв плiч-о-плiч iз Валерiєм Залужним. Як очевидиця й радниця Головнокомандувача зi стратегiчних комунiкацiй авторка розповiдає, хто пiдтримував генерала та що додавало йому наснаги просто "робити свою роботу", - а насправдi керувати й уособлювати легендарне українське вiйсько, кожного воїна, який тримає оборону й звитяжно виборює для України можливiсть бути.
On February 24, 2022, Valeriy Zaluzhnyi, while giving orders, said the words that have become a symbol of Ukrainian resistance: "This country rests on our shoulders." An iron general, a legendary figure, Hero of Ukraine, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine (2021-2024), a military leader who will be remembered by history as the man who broke the plan of the Russian "blitzkrieg" and debunked the myth of the invincibility of the Russian army, one of the 100 most influential people of 2022 according to Time magazine. What is he really like? What is the story of the formation of the great military leader, known to the public as iron-fisted, and to his family as sincere, modest, demanding, and caring at the same time? Lyudmyla Dolhonovska's book will allow us to look behind the scenes of fateful events and hear the voices of those who stood side by side with Valeriy Zaluzhny. As an eyewitness and strategic communications adviser to the Commander-in-Chief, the author tells us who supported the general and what gave him the inspiration to not just "do his job," but to actually lead and personify the legendary Ukrainian army, every soldier who holds the line and fights valiantly for Ukraine's opportunity to exist.
24 ljutogo 2022 roku Valerij Zaluzhnij, viddajuchi nakazi, promoviv slova, scho stali simvolom ukrajinskogo sprotivu: "Tsja krajina trimajetsja na nashikh plechakh". Zaliznij general, legendarna postat, Geroj Ukrajini, Golovnokomanduvach Zbrojnikh Sil Ukrajini (2021-2024), vojenachalnik, jakogo istorija zapam'jataje ljudinoju, jaka zlamala plan rosijskogo "blitskrigu" j rozvinchala mif pro neperemozhnist rosijskoji armiji, odin zi 100 najvplivovishikh ljudej 2022 roku za versijeju zhurnalu Time. Jakij vin naspravdi? Jakoju je istorija stanovlennja velikogo vojenachalnika, vidomogo zagalu jak zaliznij, a blizkim - jak schirij, skromnij, vimoglivij i vodnochas turbotlivij? Knizhka Ljudmili Dolgonovskoji dozvolit zazirnuti za lashtunki dolenosnikh podij, pochuti golosi tikh, khto stojav plich-o-plich iz Valerijem Zaluzhnim. Jak ocheviditsja j radnitsja Golovnokomanduvacha zi strategichnikh komunikatsij avtorka rozpovidaje, khto pidtrimuvav generala ta scho dodavalo jomu nasnagi prosto "robiti svoju robotu", - a naspravdi keruvati j uosobljuvati legendarne ukrajinske vijsko, kozhnogo vojina, jakij trimaje oboronu j zvitjazhno viborjuje dlja Ukrajini mozhlivist buti.
