У бюро знахiдок пана Ельмера є спецiальний вiддiл для особливо серйозних справ. Там онука пана Ельмара, Алекс, шукає втраченi речi за допомогою бешкетливої кулi для ворожiння, лiтаючи над мiстом на лiжку-ракетi! Антон натрапляє на бюро знахiдок у пошуках свого зниклого песика Кудлика. Разом з Алекс йому вдається врятувати чотирилапого друга, а також показати, що вiн має неабиякий талант спецагента з розшуку втрачених речей. Тож одного вечора за Антоновим вiкном знову з'являється лiжко-ракета, бо Алекс потребує допомоги iз великим завданням: кудись загубилися всi привиди з парку атракцiонiв!
Mr. Elmer's Lost and Found Bureau has a special department for particularly serious cases. There, Mr. Elmer's grandson, Alex, searches for lost things with a chatty divining ball while flying over the city in a rocket bed! Anton stumbles upon the lost and found bureau in search of his missing dog, Cuddly Together with Alex, he manages to save a four-legged friend, and also shows that he has a great talent for searching for lost things. So one evening, a bed-rocket appears again outside Antonov's window, because Alex needs help with a big task: all the ghosts from the amusement park have disappeared somewhere!
U bjuro znakhidok pana Elmera je spetsialnij viddil dlja osoblivo serjoznikh sprav. Tam onuka pana Elmara, Aleks, shukaje vtracheni rechi za dopomogoju beshketlivoji kuli dlja vorozhinnja, litajuchi nad mistom na lizhku-raketi! Anton natrapljaje na bjuro znakhidok u poshukakh svogo zniklogo pesika Kudlika. Razom z Aleks jomu vdajetsja vrjatuvati chotirilapogo druga, a takozh pokazati, scho vin maje neabijakij talant spetsagenta z rozshuku vtrachenikh rechej. Tozh odnogo vechora za Antonovim viknom znovu z'javljajetsja lizhko-raketa, bo Aleks potrebuje dopomogi iz velikim zavdannjam: kudis zagubilisja vsi prividi z parku atraktsioniv!
