Вы думали, я герой этой истории? Ну уж нет. Я злодей. Я известный своим неприятным характером защитник "Вашингтон Иглз", который просто не может держать себя в руках. Из-за своей вспыльчивости я был дисквалифицирован на пятнадцать матчей в НХЛ. А теперь еще и вынужден работать тренером юношеской хоккейной команды. Менеджер клянется, будто это восстановит мой имидж. Как бы не так! Я был уверен, что это самая скучная работа в мире, но в первый же день на лед вышла великолепная блондинка и.... отчитала меня за то, что я груб с ее младшим братом. Похоже эта пылкая красотка решила, будто ей под силу растопить лед в моем сердце. Что ж, такой опытный защитник НХЛ как я сумеет выдержать любую, даже самую опасную атаку.
Vy dumali, ja geroj etoj istorii? Nu uzh net. Ja zlodej. Ja izvestnyj svoim neprijatnym kharakterom zaschitnik "Vashington Iglz", kotoryj prosto ne mozhet derzhat sebja v rukakh. Iz-za svoej vspylchivosti ja byl diskvalifitsirovan na pjatnadtsat matchej v NKHL. A teper esche i vynuzhden rabotat trenerom junosheskoj khokkejnoj komandy. Menedzher kljanetsja, budto eto vosstanovit moj imidzh. Kak by ne tak! Ja byl uveren, chto eto samaja skuchnaja rabota v mire, no v pervyj zhe den na led vyshla velikolepnaja blondinka i.... otchitala menja za to, chto ja grub s ee mladshim bratom. Pokhozhe eta pylkaja krasotka reshila, budto ej pod silu rastopit led v moem serdtse. Chto zh, takoj opytnyj zaschitnik NKHL kak ja sumeet vyderzhat ljubuju, dazhe samuju opasnuju ataku.
