Приготовьтесь к фантастическим межзвёздным перелётам и встречам с пришельцами прямо здесь, прямо сейчас, прямо вот на этих чудесных страницах апрельского номера альманаха "BUBBLE ГАМ"! И чего же новенького мы приготовили вам в этот раз? Кроссовер всех подряд Чумных Докторов, которые примерили АБСОЛЮТНО неожиданные амплуа, очередная глава саги о "Новой Эре", вторая история про неповторимого сыщика Захарию Шиипа и инопланетное цирковое представление и совершенно внезапный комикс-палиндром, действие в котором происходит около неизведанной кротовой норы в далёкой галактике! А ещё статьи, интервью, портфолио - это всё вы и так знаете, ведь они - уже неотъемлемая часть нашего альманаха.
Prigotovtes k fantasticheskim mezhzvjozdnym pereljotam i vstrecham s prisheltsami prjamo zdes, prjamo sejchas, prjamo vot na etikh chudesnykh stranitsakh aprelskogo nomera almanakha "BUBBLE GAM"! I chego zhe novenkogo my prigotovili vam v etot raz? Krossover vsekh podrjad Chumnykh Doktorov, kotorye primerili ABSOLJUTNO neozhidannye amplua, ocherednaja glava sagi o "Novoj Ere", vtoraja istorija pro nepovtorimogo syschika Zakhariju Shiipa i inoplanetnoe tsirkovoe predstavlenie i sovershenno vnezapnyj komiks-palindrom, dejstvie v kotorom proiskhodit okolo neizvedannoj krotovoj nory v daljokoj galaktike! A eschjo stati, intervju, portfolio - eto vsjo vy i tak znaete, ved oni - uzhe neotemlemaja chast nashego almanakha.