Матушка Гусыня - удивительный пример того, как причудливо переплетается фольклор разных стран. Во Франции она известна своими сказками, в Англии и Америке - песенками и потешками для самых маленьких. Именно по мотивам песенок Матушки Гусыни Лаймен Фрэнк Баум, автор "Удивительного волшебника из страны Оз", написал сборник сказок.В них всем известные сюжеты английской поэзии наполняются новыми деталями и подробностями: Хикори, Дикори и Док становятся мышатами, Шаляй-Валяй знакомится с принцессой, Лунный человек спускается на землю и творятся самые настоящие чудеса! Иллюстрации к этим сказкам нарисовал знаменитый художник Вадим Челак. Они подчеркивают озорной характерсказок, передают их доброту и мудрость.
Matushka Gusynja - udivitelnyj primer togo, kak prichudlivo perepletaetsja folklor raznykh stran. Vo Frantsii ona izvestna svoimi skazkami, v Anglii i Amerike - pesenkami i poteshkami dlja samykh malenkikh. Imenno po motivam pesenok Matushki Gusyni Lajmen Frenk Baum, avtor "Udivitelnogo volshebnika iz strany Oz", napisal sbornik skazok.V nikh vsem izvestnye sjuzhety anglijskoj poezii napolnjajutsja novymi detaljami i podrobnostjami: Khikori, Dikori i Dok stanovjatsja myshatami, Shaljaj-Valjaj znakomitsja s printsessoj, Lunnyj chelovek spuskaetsja na zemlju i tvorjatsja samye nastojaschie chudesa! Illjustratsii k etim skazkam narisoval znamenityj khudozhnik Vadim Chelak. Oni podcherkivajut ozornoj kharakterskazok, peredajut ikh dobrotu i mudrost.
