Женщина за рулем, владелица годовалого далматинца, едет по шоссе и очень нервничает: на дорогах пробки, а ей сегодня никак нельзя опоздать. Чудом добравшись до места вовремя, она выходит из машины и прямо на улице хладнокровно расстреливает какого-то мужчину и его таксу. Женщина поступает так не в пылу раздражения, а потому, что это ее работа. Она - профессиональный наемный убийца. Таково первое в череде все более кровожадных преступлений, совершенных средь бела дня и абсолютно необъяснимых. Убийца даже особо не прячется, но парижская полиция все равно в тупике. Никому и в голову не приходит заподозрить почтенную вдову, бывшую героиню французского Сопротивления, а та между тем продолжает свое дело, все глубже погружаясь в очень одинокое безумие, ввергая в ужас не только своих жертв, но и заказчиков и раз за разом выходя сухой из воды... Французский писатель и сценарист, блестящий стилист и тонкий психолог Пьер Леметр, любимец читателей и критиков, удостоенный Гонкуровской премии и других престижных наград за роман "До свидания там, наверху", прощается с жанром нуара, впервые публикуя свой самый первый, но лишь теперь увидевший свет роман - жуткую и завораживающую историю жестокости, старения, одиночества и безумия.
Zhenschina za rulem, vladelitsa godovalogo dalmatintsa, edet po shosse i ochen nervnichaet: na dorogakh probki, a ej segodnja nikak nelzja opozdat. Chudom dobravshis do mesta vovremja, ona vykhodit iz mashiny i prjamo na ulitse khladnokrovno rasstrelivaet kakogo-to muzhchinu i ego taksu. Zhenschina postupaet tak ne v pylu razdrazhenija, a potomu, chto eto ee rabota. Ona - professionalnyj naemnyj ubijtsa. Takovo pervoe v cherede vse bolee krovozhadnykh prestuplenij, sovershennykh sred bela dnja i absoljutno neobjasnimykh. Ubijtsa dazhe osobo ne prjachetsja, no parizhskaja politsija vse ravno v tupike. Nikomu i v golovu ne prikhodit zapodozrit pochtennuju vdovu, byvshuju geroinju frantsuzskogo Soprotivlenija, a ta mezhdu tem prodolzhaet svoe delo, vse glubzhe pogruzhajas v ochen odinokoe bezumie, vvergaja v uzhas ne tolko svoikh zhertv, no i zakazchikov i raz za razom vykhodja sukhoj iz vody... Frantsuzskij pisatel i stsenarist, blestjaschij stilist i tonkij psikholog Per Lemetr, ljubimets chitatelej i kritikov, udostoennyj Gonkurovskoj premii i drugikh prestizhnykh nagrad za roman "Do svidanija tam, naverkhu", proschaetsja s zhanrom nuara, vpervye publikuja svoj samyj pervyj, no lish teper uvidevshij svet roman - zhutkuju i zavorazhivajuschuju istoriju zhestokosti, starenija, odinochestva i bezumija.
