Прошло шесть лет с тех пор, как Том Рипли прибыл в Европу и, совершив убийство Дикки Гринлифа, унаследовал его деньги, а вместе с этим и привычки богатых людей, которым не приходится много думать о хлебе насущном. Том счастливо женат на дочери миллионера и живет на роскошной французской вилле недалеко от Орли. Подобно Дикки, мистер Рипли, новообращенный эстет и гедонист, посвящает досуг занятиям живописью; его окружают прекрасные произведения искусства, бессмертная музыка услаждает слух. Жизнь его кажется безмятежной, пока телефонный звонок из Лондона не нарушает ее мирное течение. Афера, связанная с подделкой и продажей картин, в которую Рипли ввязался несколько лет назад, грозит выплыть наружу. И Рипли отправляется в Лондон, нимало не заботясь о цене, которую придется заплатить за то, чтобы дело не получило огласки... "Мистер Рипли под землей" - вторая книга серии о мистере Рипли, самом популярном персонаже Патриции Хайсмит, который обитает в странном мире, где мертвые поднимаются из могил, где игра и реальность неотличимы, а подделка порой представляется более ценной, чем оригинал. Как и другие книги "риплиады", книга имела огромный успех у читателей, была переведена на многие языки, и по ее мотивам в 2005 году был снят фильм с Барри Пэппером в главной роли (в русском прокате фильм вышел под названием "Возвращение мистера Рипли").
Proshlo shest let s tekh por, kak Tom Ripli pribyl v Evropu i, sovershiv ubijstvo Dikki Grinlifa, unasledoval ego dengi, a vmeste s etim i privychki bogatykh ljudej, kotorym ne prikhoditsja mnogo dumat o khlebe nasuschnom. Tom schastlivo zhenat na docheri millionera i zhivet na roskoshnoj frantsuzskoj ville nedaleko ot Orli. Podobno Dikki, mister Ripli, novoobraschennyj estet i gedonist, posvjaschaet dosug zanjatijam zhivopisju; ego okruzhajut prekrasnye proizvedenija iskusstva, bessmertnaja muzyka uslazhdaet slukh. Zhizn ego kazhetsja bezmjatezhnoj, poka telefonnyj zvonok iz Londona ne narushaet ee mirnoe techenie. Afera, svjazannaja s poddelkoj i prodazhej kartin, v kotoruju Ripli vvjazalsja neskolko let nazad, grozit vyplyt naruzhu. I Ripli otpravljaetsja v London, nimalo ne zabotjas o tsene, kotoruju pridetsja zaplatit za to, chtoby delo ne poluchilo oglaski... "Mister Ripli pod zemlej" - vtoraja kniga serii o mistere Ripli, samom populjarnom personazhe Patritsii Khajsmit, kotoryj obitaet v strannom mire, gde mertvye podnimajutsja iz mogil, gde igra i realnost neotlichimy, a poddelka poroj predstavljaetsja bolee tsennoj, chem original. Kak i drugie knigi "ripliady", kniga imela ogromnyj uspekh u chitatelej, byla perevedena na mnogie jazyki, i po ee motivam v 2005 godu byl snjat film s Barri Pepperom v glavnoj roli (v russkom prokate film vyshel pod nazvaniem "Vozvraschenie mistera Ripli").
