Монография С.В. Алексеева и О.А. Плотниковой посвящена исследованию древнейших памятников старославянской, древнерусской и южнославянской литературы с целью выявления структурных элементов, восходящих к устным первоисточникам - эпосу, историческому и историко-родословному преданию. Авторами проанализированы характерные для устного творчества повествовательные формы, сюжеты и мотивы в исследуемом корпусе текстов. На основе сопоставления русского и южнославянского материала сделан ряд обобщающих выводов историко-культурного характера. В качестве приложения в работу включен ранее опубликованный онлайн Указатель сюжетов и мотивов устного происхождения в древнейших памятниках славяноязычной литературы.
Monografija S.V. Alekseeva i O.A. Plotnikovoj posvjaschena issledovaniju drevnejshikh pamjatnikov staroslavjanskoj, drevnerusskoj i juzhnoslavjanskoj literatury s tselju vyjavlenija strukturnykh elementov, voskhodjaschikh k ustnym pervoistochnikam - eposu, istoricheskomu i istoriko-rodoslovnomu predaniju. Avtorami proanalizirovany kharakternye dlja ustnogo tvorchestva povestvovatelnye formy, sjuzhety i motivy v issleduemom korpuse tekstov. Na osnove sopostavlenija russkogo i juzhnoslavjanskogo materiala sdelan rjad obobschajuschikh vyvodov istoriko-kulturnogo kharaktera. V kachestve prilozhenija v rabotu vkljuchen ranee opublikovannyj onlajn Ukazatel sjuzhetov i motivov ustnogo proiskhozhdenija v drevnejshikh pamjatnikakh slavjanojazychnoj literatury.